English

Sud-Est du Nouveau-Brunswick

Introduction

Toute personne qui envisage d’établir une entreprise dans la région du Sud-Est du Nouveau-Brunswick sera frappée par la présence d’une économie régionale forte appuyée par un réseau de transport fluide interrégional et international. L’accès au marché est un avantage clé de la région et un avantage clé des entreprises établies dans le Sud-Est du Nouveau-Brunswick. Carte au Sud-Est du Nouveau-Brunswick

Infrastructure générale

L’infrastructure de transport est la fondation solide qui permettra aux entreprises éventuelles d’optimiser leurs actifs.

Bien sûr, dans cet environnement, le Sud-Est du Nouveau-Brunswick se trouve au coeur de la population active la plus bilingue au pays. Deux universités renommées, des collèges communautaires, des industries manufacturières et touristiques dynamiques ainsi que des secteurs spécialisés comme l’industrie de la pêche sont regroupés dans un environnement de vie en parfait état.

De plus, comme les villes sont situées à proximité de la région du Grand Moncton, elle peuvent miser sur cet avantage. Une population active solide, de vastes installations urbaines, un réseau de transport et la présence du parc industriel de Scoudouc rendent le Sud-Est encore plus attrayant pour les entreprises éventuelles.

Industries

Comme le montre clairement le tableau des perspectives industrielles, le Sud-Est du Nouveau-Brunswick se compare favorablement à la province sur le plan de la diversité économique.

Le secteur manufacturier du Sud-Est est relativement plus fort que celui du reste de la province. Il s’agit d’un environnement dynamique au sein duquel les entreprises éventuelles peuvent prospérer, livrer concurrence et grandir.
D’autres secteurs prometteurs au sens absolu du terme englobent les soins de santé, le commerce de détail, la construction et les services d’enseignement.
Par ailleurs, on pourrait accentuer la présence dans les services professionnels, les ressources naturelles, le transport et l’entreposage.
Finalement, des créneaux comme les arts, l’information et la culture peuvent croître davantage, compte tenu des installations et des affinités déjà présentes dans les localités de la région.

Bref, il ne manque pas d’activité industrielle dans le Sud-Est. Personne ne doute de la vitalité économique de la région, et les données de Statistique Canada le confirment.

Environnement économique

Comme le Grand Moncton a les coûts d’exploitation parmi les plus faibles en Amérique du Nord, le Sud-Est offre également à ses localités un environnement économique très concurrentiel.

Indice de coût d’exploitation*

Ville	Serv. adm./Centres d’appels	Secteur de la fabrication	Conception de logiciels
San Jose, CA	118,5	109,1	109,0
New York, NY	116,1	109,2	107,9
San Diego, CA	109,6	103,4	103,4
Boston, MA	108,6	103,7	102,8
Chicago, IL	108,5	101,2	102,0
Atlanta, GA	99,3	97,7	99,0
Phoenix, AZ	97,9	100,1	100,0
Toronto, ON	95,1	94,0	94,8
Vancouver, BC	93,2	97,2	96,0
Moncton, NB	82,0	92,0	92,2

Source : Choix concurrentiels de KPMG — Le Guide de KPMG sur les coûts des entreprises à l’échelle internationale, Édition du G7, 2004.

* Les coûts de entreprises sont exprimés sous forme d’indice. L’indice de référence de 100,0 est attribué aux États-Unis.

Données démographiques

La région du Sud-Est possède une population active dont la majeure partie est dans l’âge d’activité maximale. Grâce à près de 30 % de la population qui est âgée de 25 à 44 ans, les employeurs éventuels peuvent être certains d’avoir accès à une population prête et physiquement apte à travailler.

Sur le plan de l’emploi, à la fois les taux de participation (à 53 %) et les taux d’emploi (à 54 %) font écho aux moyennes provinciales. Compte tenu de sa proximité, le Grand Moncton peut répondre à certains besoins d’emploi du Sud-Est, mais il ne comble pas le souhait de travailler dans la région comme telle.
Si le taux de chômage est légèrement supérieur à la moyenne provinciale, cela révèle une disposition à travailler et que les entreprises éventuelles peuvent se sentir en sécurité de savoir qu’elles auront accès à un bassin de travailleurs et de travailleuses qui postuleront les emplois offerts.
La mobilité dans la région du Sud-Est révèle la stabilité relative de l’environnement de travail et de vie. Comme à peu près un tiers de la population a déménagé au cours des 5 dernières années, on pourrait estimer qu’il s’agit d’une fondation solide à laquelle s’est ajoutée une population nouvelle. Jumelées, ces données offrent un climat dynamique mais stable.

Rémunération et niveaux de vie

Un autre atout intéressant du Sud-Est est la valeur relativement supérieure des salaires de ses résidants et travailleurs. Comme la population n’a pas besoin de soutenir tous les coûts associés aux installations d’une grande ville, le coût de la vie est d’autant plus abordable.

Rémunération et emploi	Nouveau-Brunswick	Sud-Est N.-B.
Travaillaient à temps plein	184 425	8 180
Revenu moyen d’emploi $	$ 35 982 $	33 724 $
Travaillaient à temps partiel	195 000	9 670
Revenu moyen d’emploi $	15 304 $	13 943 $

Optimisation des atouts économiques du Grand Moncton

Comme il n’y a pas de frontières entre les économies, les régions, petites et grandes, misent les unes sur les autres pour stimuler les affaires et la croissance. Tel est le cas du Grand Moncton et du Sud-Est du Nouveau-Brunswick.

Le Grand Moncton offre une gamme importante d’infrastructure de soutien, de réseaux et d’expertise et un bassin additionnel de travailleurs et de travailleuses pour toutes les localités du Sud-Est et les entreprises en particulier.
Trois parcs industriels sont également situés dans le Grand Moncton, ce qui porte le total à quatre en comptant le parc de Scoudouc qui pourrait également servir les entreprises.

À titre de plaque tournante de la distribution en Atlantique, le Grand Moncton joue le rôle de passerelle pour les marchés régionaux et internationaux grâce à son aéroport international. La facilité d’accès et l’infrastructure d’entreposage en font un atout clé de l’économie de la région.

Depuis 1997, l’aéroport a connu une croissance importante du nombre de passagers desservis (augmentation de 94 %) et de son fret (augmentation de 43 %).
Il s’agit de la passerelle internationale de messagerie et de fret aérien la plus importante et dont l’essor est le plus rapide au Canada atlantique.
Purolator et FedEx ont fait de l’aéroport leur base d’exploitation au Canada atlantique.

L’économie diversifiée du Grand Moncton aide les entreprises du Sud-Est à combler leurs besoins, à offrir des produits et faciliter les services. Voici les industries majeures du Grand Moncton :

Information et technologie
Fabrication
Centres de service à la clientèle
Transport et distribution
Tourisme
Commerce de détail

Une population instruite et diversifiée

Grâce à trois campus universitaires importants situés dans la région immédiate et à deux collèges communautaires, le Sud-Est du Nouveau-Brunswick est bien outillé pour produire des diplômés de premier ordre, des compétences continues et des capacités en recherche et développement.

L’Université Mount Allison de Sackville est fière de son statut de premier campus universitaire entièrement sans fil au Canada atlantique qui lui attire des projets de recherche et qui lui a valu de la part du magazine MacLean’s le premier rang au Canada en matière de satisfaction des anciens élèves. L’université offre de solides programmes en sciences, en lettres et sciences humaines, en beaux-arts et en éducation permanente.
L’Université de Moncton est une université francophone qui attire des étudiants de tous les coins du monde grâce à son solide département des sciences naturelles, à sa faculté de droit et à sa future faculté de médecine. Les entreprises qui souhaitent jouer un rôle sur toutes les scènes – locales à l’internationales - peuvent miser sur les atouts de cette institution pour poursuivre leur développement.
L’Université Baptiste de l’Atlantique est une université axée sur les arts libéraux. En plein essor, elle se spécialise en éducation, communications et sciences religieuses.
Le Collège communautaire de Moncton offre une gamme complète de programmes de formation générale et professionnelle menant à des certificats, des diplômes et des transferts universitaires. Le collège offre plus de 110 programmes de formation axés à la fois sur la théorie et la pratique, plusieurs d’entre eux intégrant un élément d’alternance travail-études.
Le Collège communautaire de Dieppe est une institution francophone qui offre depuis 1981 des diplômes dans une variété de domaines professionnels et techniques. Grâce à 700 étudiants à temps plein et à 3500 autres étudiants ponctuels, le collège contribue de manière importante à l’économie régionale avec ses programmes en administration des affaires, en technologies nouvelles, en conception graphique, etc.

Instruction et vitalité économique

Les avantages procurés par ces institutions devancent de loin l’étudiant individuel. Dans la région du Sud-Est, les travailleurs actuels et futurs ont montré leur engagement à obtenir une solide formation dans leurs secteurs d’intérêt respectifs. Pour l’ensemble de l’économie, le fait d’avoir accès à un bassin de travailleurs sans cesse renouvelé est un autre moyen qui favorise la croissance et la prospérité du Sud-Est.

Pour les entreprises éventuelles, cela se traduit par d’importantes ressources d’emploi et les moyens d’offrir aux employés éventuels une structure d’apprentissage et de perfectionnement continus.

Parc industriel de Scoudouc

Le parc industriel de Scoudouc (PIS) est un atout économique très important pour la région du Sud-Est du Nouveau-Brunswick. Depuis sa conversion à partir d’une base militaire dans les années 1950, le parc est devenu un centre de fabrication important.

Selon les données d’une étude effectuée par le gouvernement du Nouveau-Brunswick, le parc compte 13 fabricants qui emploient quelque 900 employés, ce qui en fait l’un des plus importants au Nouveau-Brunswick sur le plan du bassin de travailleurs en fabrication.

Atouts du parc industriel

Le parc possède un certain nombre d’avantages de base qui ont contribué à son succès actuel à titre de centre de fabrication et qui l’ont bien positionné en vue d’une croissance future. Il s’agit notamment des éléments suivants :

Sa possibilité d’accueillir une combinaison plus diversifiée de fabricants comparativement à certains autres parcs industriels.
Une grande quantité de terrains à des prix très concurrentiels.
Sa proximité immédiate d’une bonne combinaison de fournisseurs et de services de soutien pour le secteur manufacturier.
Sa proximité immédiate de plusieurs grandes sociétés de transport internationales.
Sa capacité reconnue à attirer des travailleurs de la vaste région du Grand Moncton et du Sud-Est du Nouveau-Brunswick.
Sa proximité immédiate de deux collèges communautaires qui forment une variété de travailleurs compétents pour le secteur manufacturier.
Sa proximité immédiate d’un grand aéroport international.
La présence d’une grappe de fabricants.
Une infrastructure de télécommunications à large bande.

Prix

Actuellement, les terrains du parc industriel se vendent à 5 000 $/acre. Cela inclut tous les services jusqu’aux limites de la propriété du client éventuel. Les circonstances inhabituelles ou uniques sont négociables.

Toutes les industries du parc sont assujetties à l’impôt provincial et municipal. En 2003, le taux d’impôt était de 2,72 $ par tranche de 100 $ de valeur imposable.

Accès par chemin de fer

La présence de services ferroviaires constitue un atout unique de la région du Sud-Est en général et de certaines de ses localités en particulier.

Traversant la région d’un bout à l’autre, le réseau ferroviaire est un autre point d’accès clé pour la distribution des produits à l’échelle régionale, nationale et internationale.
Le parc industriel de Scoudouc est particulièrement bien situé pour répondre à ces besoins car le chemin de fer y passe directement. Le chargement et le déchargement de fret se font avec rapidité et facilité.
Pour les agglomérations voisines, il suffit de quelques minutes de voiture pour se rendre aux sites de chargement et de déchargement, ce qui permet aux entreprises de mieux garantir la livraison à petite ou grande échelle de ses produits.

La côte et ses villages

La proximité de la côte – immédiate ou à quelques minutes de route – est un atout qui démarque le Sud-Est du Nouveau-Brunswick.

L’industrie de la pêche est l’avantage le plus évident associé à la proximité de la mer. Que vous soyez à Shediac, à Cap-Pelé ou à Port Elgin, les flottilles de bateaux de pêche et les usines de transformation du poisson sont des moteurs économiques clés de la région. Les travailleurs sont locaux, mais la clientèle est décidément internationale.
L’industrie touristique est un autre moteur économique solide associé à la proximité de la mer. Cette industrie peut compter sur l’attrait permanent des plages dont l’eau est chaude et sur le service de bons restaurants. Et les visiteurs risquent de revenir en raison d’un vaste choix de possibilités d’hébergement.
Quant à la qualité de vie associée à la proximité de la mer, le paysage est suffisamment éloquent. Il s’agit d’un autre avantage important pour les personnes qui travaillent et vivent dans la région.

Tourisme : un moteur économique

Premièrement, l’industrie touristique génère une quantité considérable d’activités commerciales dans la région, y compris des terrains de golf et des plages de renommée nationale. La région se plaît à développer son secteur touristique grâce à des initiatives privées et publiques. Il reste encore de la place pour la croissance dans ce secteur.

Carte de tourism

Tourisme : un pôle d’attraction pour les clients futurs

Deuxièmement, l’industrie touristique attire dans la région les visiteurs, anciens et nouveaux. À ce titre, le secteur touristique offre des retombées positives pour les entreprises desservant le marché régional.

Tourisme : installations pour un environnement de qualité supérieure

Troisièmement, le secteur touristique en pleine santé offre des installations variées dont les travailleurs peuvent profiter de manière quotidienne en travaillant dans la région.

Une collectivité et une région capables de répondre à vos besoins

La région du Sud-Est du Nouveau-Brunswick est prête pour la croissance. Le milieu d’affaires et les résidants sont toujours ouverts et avides d’embrasser de nouveaux projets – y compris des centres d’appels et des usines – dans un esprit d’entreprise visant à promouvoir la prospérité et, du même coup, une vie améliorée.